[팝송으로 배우는 영어 표현] Bad Habits - Ed Sheeran

https://youtu.be/1KZaWYdltHc?si=UbPnA86_xi2cx3Rx

 
팝송 가사를 통해 영어 문법과 표현을 자연스럽게 익히고 싶다면, Ed Sheeran의 곡은 정말 좋은 자료입니다. 오늘은 그의 히트곡 **"Bad Habits"**를 통해 영어 표현, 문법, 그리고 실생활에서의 응용 문장까지 함께 살펴보겠습니다. 감정과 상황이 묻어나는 가사 속에서 실제로 쓰이는 영어 표현들을 배워볼까요?

One, two, three, four
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Every time you come around, you know I can't say no
Every time the sun goes down, I let you take control
I can feel the paradise before my world implodes
And tonight had something wonderful
My bad habits lead to late nights endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last, but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens after two, it's true, it's true, my bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
My bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
My bad habits lead to you
Every pure intention ends when the good times start
Fallin' over everything to reach the first time's spark
It started under neon lights, and then it all got dark
I only know how to go too far
My bad habits lead to late nights endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last, but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens after two, it's true, it's true, my bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
My bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
We took the long way 'round
And burned 'til the fun ran out, now
My bad habits lead to late nights endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last, but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens after two, it's true, it's true, my bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
My bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
My bad habits lead to you

---

🎵 가사 해석 + 영어 표현 설명

[Verse 1]

Every time you come around, you know I can't say no
네가 다가올 때마다, 난 거절을 못 해.

• Every time + 주어 + 동사: ~할 때마다
• I can't say no: 거절할 수 없다, 유혹을 참기 힘들다는 표현

Every time the sun goes down, I let you take control
해가 질 때마다, 널 내 삶에 맡기게 돼.

• go down: (해가) 지다
• take control: 통제하다, 주도권을 잡다

I can feel the paradise before my world implodes
세상이 무너지기 전, 천국 같은 기분을 느껴.

• implode: 안으로 붕괴되다, 폭발하다의 반대 의미

And tonight had something wonderful
오늘 밤엔 뭔가 특별한 게 있었지.

---

🔥 [Chorus - 반복 구절의 표현]

My bad habits lead to late nights, endin' alone
내 나쁜 습관은 결국 혼자 남은 밤으로 이어져.

• bad habits: 나쁜 습관
• lead to + 결과: ~로 이어지다 (원인 → 결과 연결 표현)

Conversations with a stranger I barely know
거의 모르는 낯선 사람과의 대화

• barely: 거의 ~하지 않는
• stranger: 낯선 사람

Swearin' this will be the last, but it probably won't
이번이 마지막이라고 맹세하지만 아마 아닐 거야.

• swear: 맹세하다
• probably won't: 아마 ~하지 않을 거야 (예상 표현)

I got nothin' left to lose, or use, or do
잃을 것도, 쓸 것도, 할 것도 없어.

• got nothing left to ~: ~할 것이 아무것도 없다

My bad habits lead to you
내 나쁜 습관은 결국 너에게로 이어져.

---

💡 영어 교사의 문법 포인트 정리

🎯 1. 동명사와 to부정사 구분

• lead to + 명사/동명사: ~로 이어지다
  • 예: Bad habits lead to trouble.

🎯 2. 반복되는 시간 표현

• Every time: ~할 때마다 반복적 상황
  • 예: Every time it rains, I feel nostalgic.

🎯 3. 회화에서 자주 쓰는 표현

• I can't say no: (유혹 등을) 거절할 수 없다
• take control: 주도권을 잡다, 통제하다
• swear it’s the last: 이번이 마지막이라고 다짐하다

---

🗣️ 실생활 응용 예문

표현의미예문

lead to	~로 이어지다	Lack of sleep can lead to poor concentration.
I can't say no	거절할 수 없다	I can’t say no to chocolate.
barely know	거의 모른다	I barely know that person.
take control	통제하다	It's time to take control of your life.
swear	맹세하다	I swear I'll never do it again.

---

🔍 SEO 최적화 키워드 정리

• Bad Habits 가사 해석
• Ed Sheeran 영어 표현
• 팝송으로 배우는 영어 문법
• bad habits 영어 뜻
• lead to 영어 표현
• 영어 회화표현 노래로 배우기
• 영어 동명사 예문

---

📝 마무리

**"Bad Habits"**는 단순히 중독이나 반복되는 행동을 이야기하는 곡이 아니라, 인간의 약함과 감정의 기복을 보여주는 감성적인 노래입니다. 특히 표현력과 회화 능력을 높이고 싶은 분들에게는 좋은 학습 자료가 될 수 있습니다.
팝송을 들으며 문법을 확인하고, 반복적으로 가사를 음미하는 과정은 영어에 대한 감각을 키우는 훌륭한 방법입니다. 🎧 오늘 배운 표현들, 실제 대화에서 꼭 한번 써보세요!