⚡ [팝송으로 배우는 영어 표현] Thunder – Imagine Dragons

 

 
Imagine Dragons의 곡 Thunder는 자신만의 길을 걷는 이들에게 강한 메시지를 전하는 곡입니다. 단순한 가사 속에 숨어 있는 자기 확신, 도전, 성장의 언어들을 하나하나 살펴보며, 영어 실력도 함께 키워보세요!


Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder, thunder
Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things and
Wanna leave my own life behind
Not a "Yes, sir, " not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder (thunder)
Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder (thunder)
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder (thunder)
Thunder, thunder
Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming 'bout being a big star
They say, "You're basic, " they say, "You're easy"
You're always riding in the backseat
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nosebleeds
Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder (thunder)
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder
Broke down on a lonely highway
So loud, all the screams in my brain
Oh, how I believed in my pain like it was my God
Looked back and I saw the dark clouds
Took that and I made my mom proud
It's easy to jump when you know how to fall (and lately, I fall a lot)
Don't wanna sit around and wait, just hanging on a fantasy
I'm tryna be the kind of person who creates an energy
I hope I got the storm inside to maybe make a better me
Some people chalk it up to fate, I don't believe in destiny
I guess I had a spark inside I couldn't light when I was younger
Often times, I think you really need to fight to find the hunger
Lightning is the shine, but I, I've been working on the thunder
(I've been working on the thunder)
(I've been working on the thunder)
(I've been working on the thunder)
Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder (thunder)
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder

---

🎵 가사 해석 & 표현 설명

[Verse 1]

Just a young gun with a quick fuse
성격 급한 어린 총잡이였어

• young gun: 젊고 열정적인 사람
• quick fuse: 쉽게 화를 내거나 반응이 빠른 성격을 비유적으로 표현

I was uptight, wanna let loose
긴장되어 있었지, 풀어지고 싶었어

• uptight: 긴장한, 불안한
• let loose: 자유롭게 하다, 해방되다

I was dreaming of bigger things
난 더 큰 것을 꿈꾸고 있었지

• dream of ~: ~을 꿈꾸다
• bigger things: 더 높은 목표, 성공

And wanna leave my old life behind
그리고 과거를 뒤로하고 싶었어

• leave ~ behind: ~을 뒤에 두고 떠나다, 벗어나다

---

[Chorus - 후렴]

Thunder, feel the thunder
천둥처럼 느껴봐

• feel the thunder: 강력한 에너지를 느끼다, 자신감이나 확신의 상징

Lightning and the thunder
번개와 천둥

• lightning은 변화나 계기를 상징, thunder는 그에 따른 결과나 힘을 비유

Not a follower
난 따르는 자가 아니야

• follower: 따르는 사람, 추종자 → **I’m a leader!**라는 메시지를 반대로 강조

Fit the mold
틀에 맞추다

• fit the mold: 정해진 틀에 들어맞다
• → 여기서는 I didn’t want to fit the mold, 즉 “남들과 똑같이 살고 싶지 않았다”는 뜻

---

[Verse 2]

They say you're basic, they say you're easy
그들은 네가 평범하대, 쉽다 하더라

• basic: 흔하고 특별할 것 없는
• easy: 만만한 존재

You're always riding in the backseat
넌 항상 조수석에 앉아 있다며

• riding in the backseat: 주도권 없이 조용히 따르는 존재를 비유

Now I'm smiling from the stage while you were clapping in the nosebleeds
지금은 무대에서 웃고 있고, 넌 저 멀리서 박수치고 있어

• from the stage: 무대 위 → 성공의 상징
• nosebleeds: 공연장 제일 뒷자리 → 멀리 있는 관객 → 비교: ‘나와 너’의 입장 차이

---

🔍 문법 & 표현 포인트 (영어 교사 설명)

✅ 1. 조동사 과거형 "wanna"

• wanna = want to (회화체에서 자주 등장)
• 예: I wanna let loose → I want to let loose

✅ 2. 동명사 vs 부정사

• Dreaming of ~ing: ‘~을 꿈꾸다’
• → Dream of + 동명사

✅ 3. 관용 표현

• let loose: 해방되다, 자유롭게 하다
• leave behind: 과거를 떨치다
• fit the mold: 틀에 맞춰 살다
• feel the thunder: (내면의) 강한 감정이나 힘을 느끼다

---

🗣 실생활 영어 표현 예문 정리

표현의미실생활 예문

let loose	자유롭게 하다	It's time to let loose and enjoy the party.
fit the mold	틀에 맞추다	She never fit the mold of a traditional teacher.
dream of bigger things	더 큰 것을 꿈꾸다	He always dreamed of bigger things beyond his hometown.
leave ~ behind	~을 뒤로하고 떠나다	I left my fears behind and moved forward.
ride in the backseat	수동적으로 있다	I don’t want to ride in the backseat anymore.

 

---

📈 SEO 최적화를 위한 키워드

• Thunder 가사 해석
• Imagine Dragons 영어 표현
• 팝송으로 배우는 영어
• 영어 관용구 정리
• 영어 자기소개 표현
• dream 영어 표현 예문
• 영어로 나를 표현하는 문장
• 영어 리더십 표현

---

📝 마무리: 내 안의 천둥을 깨워라!

"Thunder"는 단순한 EDM 락 넘버가 아니라, 주체적인 삶, 나만의 길, 기존 틀을 깨는 용기를 영어로 전하는 강렬한 메시지의 곡입니다.
이 노래의 반복적이고 강렬한 가사는 리듬을 따라 부르며 자연스럽게 영어 문장 구조를 익히기에 아주 적합합니다.
팝송을 통해 단어 암기에서 벗어나 문맥 속에서 영어를 배우는 즐거움, 지금부터 시작해보세요.