영어 교사가 알려주는 실용 회화 표현, 노래로 익혀보세요!
Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For, well, you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Hey Jude, don't let me down
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
Remember (hey, Jude) to let her into your heart
Then you can start to make it better
So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you?
Hey Jude, you'll do
The movement you need is on your shoulder
Na-na-na-na-na, na-na-na-na, yeah
Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin (oh)
Then you begin (let it out) to make it better
Better, better, better, better, better (let yourself go)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah (na-na-na, na-na-na)
Na-na-na-na, hey Jude
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, hey Jude
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, hey Jude
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, hey Jude
Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy
🎧 가사 해석 + 영어 표현 설명
🎶 가사 1
Hey Jude, don't make it bad
헤이 주드, 기분 나쁘게 생각하지 마
- don’t make it bad: 그걸 나쁘게 만들지 마 → "너무 부정적으로 보지 마"
- 일상 표현:
- 👉 Don't make it worse. (더 나쁘게 만들지 마)
- 👉 Don’t make a big deal out of it. (괜히 심각하게 굴지 마)
🎶 가사 2
Take a sad song and make it better
슬픈 노래를 더 나은 노래로 바꿔 봐
- take A and make it B: A를 B로 만들다
- 👉 Take your mistake and learn from it.
- 영어 회화 응용:
Take your pain and turn it into strength.
🎶 가사 3
Remember to let her into your heart
그녀를 네 마음에 받아들이는 걸 기억해
- let someone into your heart: 감정적으로 마음을 열다, 받아들이다
- remember to ~: ~할 것을 기억해라 (해야 할 일을 잊지 마)
- 👉 Remember to lock the door. (문 잠그는 거 잊지 마)
🎶 가사 4
Then you can start to make it better
그러면 더 나아질 수 있어
- start to ~: ~을 시작하다
- make it better: 상황을 개선하다
- 👉 Let’s make things better between us. (우리 사이를 더 좋게 만들자)
🎶 가사 5
Hey Jude, don't be afraid
헤이 주드, 두려워하지 마
- don’t be afraid: 겁내지 마
- 👉 Don't be afraid to try something new.
- 👉 Don’t be afraid to love again.
🎶 가사 6
You were made to go out and get her
넌 그녀를 찾기 위해 태어난 사람이야
- be made to ~: ~하도록 만들어지다 (운명적인 표현)
- 👉 You were made to lead.
- go out and get her: 가서 그녀를 붙잡아라
→ 일상적으로는 목표를 향해 나아가라는 의미로도 활용 가능
👉 Go out and get what you want.
🎶 가사 7
The minute you let her under your skin
네가 그녀를 받아들이는 순간
- the minute: ~하는 순간
- 👉 The minute I saw you, I knew.
- let someone under your skin: (감정적으로 깊이 관여하게 하다)
→ "마음을 열다" or "신경 쓰게 하다"의 의미도 있음
🎶 가사 8
Then you begin to make it better
그때부터 모든 것이 나아질 거야
- begin to ~: ~을 시작하다 (start to와 유사)
- make it better 반복 표현 → 긍정적 변화의 강조
🧠 영어 문법 포인트
1. 부정 명령문 (Don’t + 동사원형)
- Don’t make it bad / Don’t be afraid
- 💬 회화 예시:
- 👉 Don’t give up.
- 👉 Don’t worry about it.
2. remember to vs. remember -ing
- Remember to let her into your heart. → 미래 행동을 잊지 말라는 의미
- 비교:
- 👉 I remember locking the door. (문 잠근 기억이 남아 있음)
3. 사람을 목적어로 사용하는 let
- let + 목적어 + 동사원형
- 👉 Let her go (그녀를 가게 해)
- 👉 Let me help you (도와줄게)
4. make it + 형용사
- make it better / worse / easier 등 다양한 감정, 상태 표현 가능
- 👉 Let’s make it simple.
- 👉 He made it worse.
🗣 실생활 회화 예문
| Don't make it bad | 너무 부정적으로 생각하지 마 | It’s just a mistake. Don’t make it bad. |
| Take a sad song and make it better | 슬픔을 희망으로 바꿔 | Turn your pain into power. |
| Let her into your heart | 그녀를 마음에 받아들여 | You’ll feel better if you let someone in. |
| Don’t be afraid | 두려워하지 마 | Don’t be afraid of starting over. |
| Go out and get her | 가서 그녀를 붙잡아 | You love her. Go get her. |
🔍 SEO 키워드 추천
- 팝송으로 배우는 영어 Hey Jude
- The Beatles 영어 가사 해석
- 팝송 영어 공부 추천
- 영어 감정 표현 팝송
- 실생활 영어 회화 팝송
- 영어 교사 추천 팝송
- 쉬운 영어 팝송
- 영어 문법 팝송 예시
- Hey Jude 영어 해석
- 감성 팝송 영어 표현
🎬 마무리하며
Hey Jude는 단순한 문장 구조와 반복되는 메시지로 구성되어 있어 감정을 담은 영어 표현 연습에 아주 적합한 곡입니다.
“슬픔을 희망으로 바꾸는 방법”을 노래한 이 곡을 통해, 단어보다 더 중요한 감정 전달과 위로의 언어를 배워보세요.
